| AAA | Drucken

Umschreibung einer amerikanischen Fahrerlaubnis

Voraussetzungen:

Ihr Hauptwohnsitz befindet sich im Landkreis Fürth.

Ihr Führerschein muss in einem der in der Anlage 11 aufgeführten USA-Bundesstaaten ausgestellt worden sein. Trifft dies nicht zu, gelten keine erleichterten Umschreibungsbedingungen, informieren Sie sich dann bitte unter "Umschreibung einer Fahrerlaubnis - Drittstaaten".


Antrag:

Den Antrag bekommen Sie bei Ihrer Wohnsitzbehörde (Rathaus). Eine Vertretung zur Antragstellung ist nicht möglich, da der Kartenführerschein Ihre Unterschrift beinhaltet, die bereits bei Antragstellung geleistet werden muss. Bitte geben Sie Ihren Antrag bei Ihrer Wohnsitzbehörde ab.


Folgende Unterlagen benötigen Sie zur Antragstellung:

  • Reisepass oder Personalausweis
  • ein biometrisches Lichtbild
  • USA-Führerschein im Original. Eine Kopie muss dem Antrag beigelegt werden. Der USA-Führerschein muss zum Zeitpunkt der Beantragung der Umschreibung noch gültig sein.
  • Übersetzung des USA-Führerscheins. Folgende Stellen können Übersetzungen vornehmen: ADAC / Öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzer
  • Nachweis über die Dauer des Besitzes des USA-Führerscheines. Dieser separate Nachweis ist nur erforderlich, wenn sich die Dauer des Besitzes nicht aus dem ausländischen Führerschein ergibt
  • Name und Anschrift der Fahrschule, bei der Sie sich angemeldet haben. (nur erforderlich, falls eine Prüfung abzulegen ist; beachten Sie dazu bitte die Angaben in der Anlage 11 -USA-Bundesstaaten)

Gebühren:

Bearbeitungsgebühr der Fahrerlaubnisbehörde:

Umschreibung ohne Probezeit: 29,90 EUR
Umschreibung mit Probezeit: 30,70 EUR

Sonstige Hinweise:

Es besteht die Möglichkeit, dass der ausländische Führerschein durch das Landeskriminalamt auf Echtheit überprüft werden muss. Diese Überprüfung nimmt ca. zwei bis drei Wochen Zeit in Anspruch. Während dieser Zeit müssen Sie Ihren Führerschein bei uns hinterlegen. 

Der deutsche Kartenführerschein wird zentral durch die Bundesdruckerei in Berlin hergestellt; sobald er vorliegt, werden Sie schriftlich benachrichtigt. Die Abholung ist persönlich mit Personalausweis oder Reisepass aber auch durch Bevollmächtigte möglich; Bevollmächtigte benötigen eine schriftliche Vollmacht sowie Ihren Pass oder Personalausweis und müssen sich selbst durch ein Ausweisdokument legitimieren können. Falls eine Prüfung erforderlich ist, erteilen wir den Prüfauftrag sobald uns alle Unterlagen vorliegen und geprüft wurden. Wir verständigen Sie und Ihre Fahrschule schriftlich, die Sie dann zur Prüfung anmelden kann. Nach erfolgreicher Prüfung können Sie den Kartenführerschein bei uns abholen. Bei Aushändigung des deutschen Kartenführerscheines müssen Sie Ihren ausländischen Führerschein abgeben. Die Bearbeitungszeit dauert ca. 3 bis 4 Wochen. Dies kann in Ausnahmen jedoch abweichen


Dies sollten Sie noch beachten:

Die Fahrberechtigung mit der USA-Fahrerlaubnis erlischt bereits 6 Monate nach der ersten Anmeldung in der Bundesrepublik Deutschland.

Für weitere Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter gerne zur Verfügung.

zurück zur Übersicht

Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 08:00 Uhr - 11:30 Uhr
Di.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr
Do.: 14:00 Uhr - 17:00 Uhr
   
Formulare:

Hier finden Sie unsere Formulare

Ansprechpartner:
Frau Bischof
Tel.: 0911 / 97 73 - 13 28
k-bischof@lra-fue.bayern.de
 
Frau Deutzer
Tel.: 0911 / 97 73 - 13 30
u-deutzer@lra-fue.bayern.de
 
Frau Jung
Tel.: 0911 / 97 73 - 13 31
s-jung@lra-fue.bayern.de
 
Frau Mietz
Tel.: 0911 / 97 73 - 13 24
t-mietz@lra-fue.bayern.de